Анекдот на французском языке "Ça ne peut plus durer, Docteur !"

Docteur ! Dès que je suis à mon travail, au bout de 10 min, je dors ! Ça ne peut plus durer, Docteur !

- Tiens, tiens! Et vous travaillez ou exactement ?

- Aux abattoirs de la ville...

- Ça alors! Et vous vous endormez en assommant les bœufs ?!?

- Pas des bœufs, Docteur, mais des moutons ! Et puis, je ne les assomme pas... C'est moi qui les compte ! 

Docteur ! Dès que je suis à mon travail,
Доктор! Как только я прихожу на работу

au bout de 10 min, je dors !
через 10 минут я засыпаю!

Ça ne peut plus durer, Docteur !
Так больше не может продолжаться, Доктор!

- Tiens, tiens! Et vous travaillez ou exactement ?
- Так, так! И где же вы работаете?

- Aux abattoirs de la ville...
- На городской скотобойне...

- Ça alors! Et vous vous endormez en assommant les bœufs ?!?
- Вот как! И вы засыпаете, забивая быков?

- Pas des bœufs, Docteur, mais des moutons !
- Не быков, Доктор, а овец!

Et puis, je ne les assomme pas...
Да и к тому же я их не забиваю...

C'est moi qui les compte ! 
Я тот, кто их считает!