Продукты | Методика | Блог | Контакты | Рассылки | Об авторе
Анекдот на французском языке "Un mec va voir son médecin"
C'est un mec qui va voir son médecin pour une douleur aux couilles. Après examen, le docteur est stupéfait :
- C'est incroyable ! Vous avez un testicule en bois et l'autre en métal.
- Oui je sais ! Et c'est grave ?
- Et bien oui, vous ne pourrez pas avoir d'enfants.
- Foutaises ! Il se retourne vers la salle d'attente et crie : " Pinocchio, Robocop, venez voir papa !
C'est un mec qui va voir son médecin
Мужик идет на прием к врачу
pour une douleur aux couilles.
из-за боли в яйцах.
Après examen, le docteur est stupéfait :
После осмотра врач поражен:
- C'est incroyable !
- Это невероятно!
Vous avez un testicule en bois et l'autre en métal.
У вас одно яичко из дерева и второе из метала.
- Oui je sais ! Et c'est grave ?
- Да, я знаю! Это что-то серьезное?
- Et bien oui, vous ne pourrez pas avoir d'enfants.
- Ну да, вы не сможете иметь детей.
- Foutaises ! Il se retourne vers la salle d'attente et crie :
- Вздор! - он поворачивается к приемной (залу ожидания) и кричит:
" Pinocchio, Robocop, venez voir papa !
Пиноккио, Робокоп, идите к папочке!